当前位置: 金雕 >> 金雕生活环境 >> 国学山海经西三经鸱,它可能是印度
《山海经》它是中国哲学启蒙的内燃机,它不并不是一部纯粹的神话存在。
插图出自于杉泽的《观山海》。
路线图出自于徐客的白话彩图《山海经》。
鸱注解西次三经:《西次三经》中记载了从“崇吾山”到“翼望山”共二十三座山的地理分布、山川风貌。
它们大致分布在今天的新疆、甘肃、青海、内蒙古一带。
白话文:三危山中有一种禽鸟,长着一个脑袋,却有三个身子,外形与鸟相似,它的名字叫鸱。
注释::读音,luò,指与雕鹰相似的鸟。
鸱:读音,chī。
鸱:一、明、清代,文人墨客眼中的鸱
汪绂,光绪二十一年(公元)编纂的立雪斋印本《山海经存》,鸱为鹰形,一首三身,好似正在掐架。
,万历二十一年(公元)编纂的格致丛书本《山海经图》,鸱酷似为雕,披着一身漂亮的“外衣”,正作金雕独立、回首望之势。
,近文堂图本《增补绘像山海经广注》,鸱为猫头鹰形,正位于枝头眺望。
明、清·鸱二、鸱,它真有一首三身吗?
1.《山海经》中有三处提到了有“鸱”特征的神兽:
其一、《西山经》烛九阴的儿子鼓死后化作“鵕鸟”,其外表像鸱;
其二、《东山经》犰狳的眼睛像鸱的眼睛;
其三、《中山经》脩辟鱼叫声与“鸱”相似。
从这可以看出,到处用“鸱”来形容其他神兽,足以说明“鸱”是真实存在的。
2.“鸱”字的由来
鸱字的象形文字由此可见,“鸱”是一种比较凶悍的鸟类。
.“鸱”可能来自印度
“鸱”的印度语是“苏钵剌尼”,汉语的意思就是“羽毛美丽者”的意思,而在印度,“苏钵剌尼”代表他们的神鸟“迦楼罗鸟”。
迦楼罗鸟迦楼罗,是古印度神话传说中记载的一种巨型神鸟,在印度教中是三大主神之一的毗湿奴的坐骑。
笔者认为,“鸱”的“一首三身”是在中国大地演绎出来的,可能是模仿迦楼罗鸟,也可能是结合了本土的鸟类特征刻画的,在古代史和近代史直接将“鸱”记载成了“鹞鹰”。
三危山:根据山海经原文记载,三危山理论上的位置在今天的甘肃省敦煌市的三危山。
国学《山海经》西三经——帝江,唯一没有头颅且高贵的神兽